Bertrand , a fond ...